চীনা কর্তৃপক্ষ তাদের পথ, ‘ফাইট ক্লাব’-এর জন্য নতুন সমাপ্তি জোর করে | সিনেমার খবর

নতুন দিল্লি: মুক্তির দুই দশকেরও বেশি সময় পরে, কাল্ট ফিল্ম ‘ফাইট ক্লাব’-কে চীনে একেবারেই আলাদা সমাপ্তি দেওয়া হয়েছে — এবং এইবার, কর্তৃপক্ষ জিতেছে, সিএনএন জানিয়েছে।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ডেভিড ফিঞ্চারের কাল্ট ক্লাসিকের চীনা ভক্তরা সপ্তাহান্তে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যখন তারা জনপ্রিয় চীনা স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম টেনসেন্ট ভিডিওতে উপলব্ধ মুভিটির একটি সংস্করণ লক্ষ্য করেছিলেন যেটি এর আইকনিক সমাপ্তি সম্পূর্ণভাবে সরিয়ে দিয়েছে।

‘ফাইট ক্লাব’-এর সমাপ্তি দর্শকদের হতবাক করেছিল যখন ফিল্মটি 1999 সালে প্রেক্ষাগৃহে হিট হয়েছিল। একটি বিশাল মোড়ের মধ্যে, এডওয়ার্ড নর্টনের চরিত্রে অভিনয় করা কথক বুঝতে পারেন যে ব্র্যাড পিটের চটকদার কথা বলা টাইলার ডারডেন চরিত্রটি তার কাল্পনিক পরিবর্তনশীল অহং, এবং তাকে হত্যা করে। বন্ধ

চূড়ান্ত দৃশ্যে, কথক তার বান্ধবীর সাথে দাঁড়িয়ে আছে, হেলেনা বোনহ্যাম কার্টার অভিনয় করেছেন, যখন তারা বিস্ফোরকগুলি আকাশচুম্বী অট্টালিকাগুলিকে উড়িয়ে দিতে দেখেন — যা মূলত দর্শকদের কাছে উপস্থাপিত হয়েছিল তার সমস্ত অংশই ব্যাঙ্ক মুছে ফেলার মাধ্যমে ভোগবাদকে ধ্বংস করার পরিকল্পনা হিসাবে দর্শকদের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল। ঋণ রেকর্ড, রিপোর্ট বলেন.

সিএনএন জানিয়েছে যে নৈরাজ্যের পরিমাণ – এবং এটি বন্ধ করতে সরকারের অক্ষমতা – যদিও চীনের কুখ্যাত কঠোর সেন্সরশিপ নিয়মগুলির সাথে একত্রিত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে না।

টেনসেন্ট ভিডিওতে উপলব্ধ সংস্করণে, যা সিএনএন ব্যবসা প্ল্যাটফর্মে দেখতে সক্ষম হয়েছিল, বিস্ফোরণের বৈশিষ্ট্যযুক্ত পুরো দৃশ্যটি কেটে ফেলা হয়েছে। পরিবর্তে, এটি শ্রোতাদের ব্যাখ্যা করে একটি ক্যাপশন দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছে যে কর্তৃপক্ষ দিনটি বাঁচাতে ঠিক সময়ে পৌঁছেছে।

ক্যাপশনে লেখা হয়েছে, “টাইলারের দেওয়া ক্লুটির মাধ্যমে, পুলিশ দ্রুত পুরো পরিকল্পনাটি বের করেছে এবং সমস্ত অপরাধীকে গ্রেপ্তার করেছে, সফলভাবে বোমাটি বিস্ফোরণ থেকে রোধ করেছে,” ক্যাপশনে লেখা হয়েছে: “বিচারের পরে, টাইলারকে পাঠানো হয়েছিল [a] উন্মাদ আশ্রয় মনস্তাত্ত্বিক চিকিত্সা গ্রহণ. তাকে 2012 সালে হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।”